Nordic Networking Event April 21st ,2016

The Nordic Chambers in Thailand organized a Nordic Networking event in Westin, Altitude bar on Thursday, April 21st.

There were about 80 people enjoying the great Nordic food and drinks in the beautiful Altitude bar with a great view over Bangkok. We were happy to have people from other countries participating as well as there were guests from Germany, Mexico, Thailand and the Netherlands.

We are very glad that so many Thai-Finnish Chamber of Commerce members showed up as there were more than 20 people from Finland.

The next Nordic networking event will be organized in the Fall 2016. Hope to see you then again!!

NW6

NW3

NW8

NW12

NW7

NW10

NW13

NW11

Codemate offers Finnish software development in Asia

“What we’ve learned is that the physical and cultural distance between the software developers and the clients is best kept at minimum.” states Jukka Katajaharju, the Co-Founder and CTO of Codemate, who has been running the Asian operations of this software service house for almost ten years now. The company has started an active campaign to give Finnish companies operating in Southeast Asia a capability to develop software solutions in Southeast Asia with Finnish and local experts. “Codemate’s Bangkok office has been built to satisfy this exact demand.” says Katajaharju.

“We have been mainly serving customer companies in Finland from our sites in Oulu, Helsinki, Bangkok and Dhaka, but many of the best Finnish firms operate here close to our Asian offices. We started asking ourselves, why not cooperate with these brave firms, also in serving their Asian customers or in increasing their process efficiency.” Katajaharju explains.

Mr. Karri Kivelä, Executive Director of Thai-Finnish Chamber of Commerce points out that “Finland is one of the most innovating country when it comes to software development. Slush and the success of the many gaming companies are a proof of that. I have been contacted by many Finnish and international IT start ups and many of these companies are not only looking for financing and market entry services but also a local partner who knows the South East Asian markets and can provide local customer service for the prospective clients. Knowing Codemate for years now I can warmly recommend their partnership to any IT company targeting Southeast Asian or global markets!”

Codemate’s story began in 2007 in Oulu, after a couple of years of operating together with a local partner in Dhaka. “It became clear that we need to have full control over our developers in Asia to reach extremely high quality and opened our own office there, which was quite pioneering at the time.” Katajaharju looks back. “It’s quite paradoxical that we originally opened our Asian offices to serve Finnish clients with cost efficient software development and now we are also bringing Finnish developers to work in Asia!” Katajaharju exclaims.

Web systems, mobile applications and IoT solutions are the key domains where Codemate operates. “We can help in basically anything related to digitals services’ development, testing, localisation and maintenance.” Says Katajaharju.

Companies interested in discussing the cooperation possibilities in digital services, can contact Jukka Katajaharju by e-mail at . More information on Codemate is found at www.codemate.com

Moomin Café opens in Bangkok on April 21st.

Muumit valtaavat Bangkokin

”Ei ole mikään konsti olla rohkea, jos ei pelkää”, Muumipappa ohjeistaa. Samalla reseptillä Muumit valloittavat Bangkokin monikansallista asiakaskuntaa. Japanista Muumeilla on jo niskalenkki. Muumien suosio on siellä valtava, sillä kahvilaan joutuu jonottamaan. Bangkokiin 21. huhtikuuta avattavasta Muumilaakso kahvilasta odotetaan vastaavanlaista menestystä. – Muumit tulivat japanilaisille tutuksi Dennis Livsonin 1990-luvun alussa tekemästä animaatiosarjasta. Muumit valloittivat Japanin yhden yön aikana. Nyt on Thaimaan vuoro, Moomin Characters Oy toimitusjohtaja Roleff Kråkström kertoo. Mika Waltarin Sinuhe Egyptiläinen – romaanin jälkeen Tove ja Lars Janssonin luomat Muumit ovat eniten käännettyä kirjallisuutta maailmalla.

Muumi on suomalainen

Muumien taianomaisuus kiehtoo aasialaisia. Thaimaalaiset uskovat, että Muumi on japanilainen hahmo. –Tämä on totta. Muumia luullaan japanilaiseksi Thaimaassa, mutta eiköhän käsitys pian oikene, toimitusjohtaja Kråkström naurahtaa. Koko liiketoiminta perustuu Toven ja Larsin luomiin arvoihin, rohkeuteen, rakkauteen, perheeseen, seikkailumieleen ja uteliaisuuteen. Muumit toimivat kaikkialla. Aasiassa perhe on kaiken keskipiste. Perhe on myös meille tärkeä, mutta Aasiassa perheen merkitys korostuu ja näkyy, Roleff Kråkström sanoo. Kirjojen maailma ei ole toimitusjohtajalle outo maailma, hän ehti ennen Moomin Characters Oy.n toimitusjohtajan työtä olla viisitoista vuotta WSOY:n markkinointijohtajana. Muumit kiehtoivat häntä jo tuolloin juuri niiden yleismaailmallisuuden vuoksi. Kråkströmin sanontaa aasialaisesta perhekulttuurista tukee Bangkokin Yliopiston tekemä tutkimus, jossa luokiteltiin aasialaisten arvoasteet. Ensiksi tuli maan Kuningas, toisena tuli Buddha, kolmantena perhe, raha. Arvostus länsimaalaisia kohtaan sijoittui sijalle kolmetoista sitä ennen tulivat mm. siat ja kanat.

Askel askeleelta Aasian markkinoille

Aasian markkina-arvoa ei voida vähätellä, ilman Kiinaakin kauppa-alueella on 600 miljoonaa ihmistä. Pelkästään Bangkokissa asuu yli 12 miljoonaa asiakasta. Myös Muumimaailma kasvaa vuosi vuodelta. – Olemme kasvattaneet markkinaosuuttamme 1 000% prosentilla kahdeksan vuoden sisällä. Olemme tietoisesti valinneet Muumien filosofian: etenemme pienin askelia ja vakaasti – mistään tinkimättä, Rolfleff Kråkström toteaa. Kråkström on kiireinen mies, ja matkustuspäiviä kertyy yli 130 päivää vuodessa. Seuraava seikkailu onkin Bangkokiin, missä avataan Muumimaailma kahvilan Bangkokin ydinkeskustassa, jossa paikalla ovat filosofinen muumipappa ja aina kiukkuinen pikku Myy. Pikku Myy muistaa kyllä tiuskia jokaisella, joka epäilee hänen suomalaisuuttaan.

Maria Palo

01_Moomin_logo_colour1_CMYK
-”Elämä on täynnä suuria ihmeitä sille, joka on valmis ottamaan niitä vastaan, Muumipappa miettii. Kuva; Moomin Characters Oy.

roleff
Bangkokin ensimmäinen Muumilaakson muumikahvila avataan huhtikuussa ja, jos merkit pitävät paikkansa niin se saa samanlaisen suosion kuin vastaava kahvila Japanissa. Yksi tärkeimmistä tehtävistä on oikoa thaimaalaisten käsitys siitä mistä maasta muumit tulevat, Moomin Characters Oy:n toimitusjohtaja Roleff Kråkström sanoo. Kuva: Moomin Characters Oy.